琦玉短期見習小記

2019.05.20-2019.05.31很幸運的在科內長官的支持下，有機會前往日本琦玉醫科大學國際醫療中心短期見習兩週 。

       

這兩週最主要是要來學習日本的經內視鏡逆行性膽胰管攝影術(ENDOSCOPIC RETROGRADE CHOLANGIO-PANCREATOGRAPHY;ERCP)以及超音波内視鏡

（endoscopic ultrasound; EUS); 雖然我的目標是成為治療性內視鏡醫師（註：內視鏡可以單純用來診斷,也可以用於治療,例如: 早期食道、胃、大腸癌的切除等治療上）。

        

當然，目標及夢想的達成還是得一步一步來，不能急(*^o^*)

話說回來，雖然以前還在臺北榮總接受總醫師訓練時是在liver team (肝炎 /肝癌團隊)，

但是對於內視鏡的一切還是深深著迷，所以有關技術方面的部分都會下苦工，該什麼時間學習什麼技術就按表操課，不會缺席。

因爲我認為醫師真正的價值在於除了給病人正確的診斷後還要能夠提供高品質的治療;

曾經有個30幾歲的患者在外面診所被告知有肝癌,哭著來到我的診間,為了他安撫並讓他了解整個病況及接下來可能會遭遇的問題，花了半小時跟他解釋該怎麼處理該怎麼做; 在他治癒之後,除了跟他一起開心外,我的內心感到前所未有的滿足感。

關於這次能夠再到日本向大師學習,其實仔細想想在總醫師時期就和日本這方面大師近距離接觸過, 如下圖： 

2015.12.5  APDW in Taipei Veteran General Hospital, live demo 

東京醫科大學　臨床醫學系　消化器内科学主任教授  副院長、診療科長 糸井 隆夫(itoi takao）

  

2015.12.5 APDW  in Taipei Veteran General Hospital,Live demo

順天堂大學,醫學部教授  Isayama Hiroyuki  伊佐山浩通

這次有幸能夠跟大師團隊學習看日本的技術以及設備，來到琦玉醫科大學國際醫療中心。

聽起來名子很厲害,確實裡面的醫療也是國際一流的水準。

但是這間醫院的所在地其實有點偏僻。

到比較熱鬧的川越kawagoe 要搭一個小時的電車; 

從這裡到東京池袋ikebukuro 要搭將近兩個小時的電車。

所以這裡是個鳥不生蛋的地方，啊不是啦！其實是個很適合靜下心好好進修的地方!

琦玉消化器内科 (消化器内視鏡科):
http://www.international.saitama-med.ac.jp/section/detail.php?id=26

琦玉醫科大學國際醫療中心外觀



琦玉醫科大學國際醫療中心除了具備國際一流的醫療水準之外，同時也接受世界各地為疾病所苦遠赴日本求診的患者;

日本Medical Excellence JAPAN（MEJ）協會事務局是替想在日本接受醫療服務的國外患者設置的接待窗口，琦玉醫科大學附設醫院就是該學會推舉的指定Japan International Hospitals（日本國際醫院）之一。因此這裡所碰到的case都和一般醫療機構不太一樣，各種疑難雜症都有，有的還相當困難。

琦玉醫科大學國際醫療中心
消化器内科（消化器内視鏡科）教授・診療部長　
也是國際知名ERCP/EUS專家 良沢 昭銘 ( Shomei Ryozawa)

國際知名內視鏡黏膜下剝離術 (ENDOSCOPIC SUBMUCOSAL DISSECTION; ESD)專家
野中 康一 (kouichi Nonaka) 教授

琦玉醫科大學國際醫療中心
消化器内科（消化器内視鏡科）
舉辦的歡迎會 WELCOME PARTY

兩周結束後獲得 良沢 昭銘 及 野中康一 教授 頒發的完訓證書

左至右：准教授 水出 雅文， 我，野口 達矢醫師， 教授・診療部長 良沢 昭銘

從事ESD年輕的 Tomioka 醫師

琦玉醫院的檢查鉛衣總是掛得整整齊齊的

左至右：准教授 水出 雅文， 杉本 啓 醫師，我，教授・診療部長 良沢 昭銘

離別前留影
左(由後往前): 來自菲律賓的 Dr Wendell, Dr Tanisaka,我

右(由後往前): Prof Mizuide, Dr Ogawa, Dr Harada



與 Dr  谷坂 優樹 (Tanisaka )合影

                             

Young ESD doctor: Dr. Misumi



杉本 啓 醫師 及  野口 達矢醫師